S****님 요청자료.

뭔가 이런저런 사정으로 꼼지락 꼼지락 대다가 이제서야 완성

3차 번역 확인 / 수정 완료.


최대한 쉽게 번역해봤는데 어떨지 모르겠네요.

어색한 부분이 있다면 신고 부탁드려요.

 

10/01/13 1차 수정 (반구형) →「반구형」


-끝-

덧글

[타카하시가]

...예상대로, 가슴의 형태에 대한 설명이었군요.
것보다 마지막 저 소녀의 말 때문인지 측은해지네요. 저 아이, 너무 불쌍해..., 흑흑.
번역자료 잘 보고 가요~.

[아미테이지]

타카하시가님 // 불쌍...한거였군요(찔끔)
잘봐주셔서 감사합니다<

[Machine]

허헐..

조쿤요..

[아미테이지]

Machine님 // 구체적으로 어떤것?!(어이)

[세오린]

헤에.. 가슴이 이렇게 나뉘는군요.. 호오

[아미테이지]

세오린님 // 제법 세부적인 자료입니다. 많은 도움이 될것 같아요(응?)

[Bastard]

가슴따윈 장식에 불과하지 말입니다(응? 다리가 아니고?)

[아미테이지]

Bastard님 // 실용성이 얼마나 좋은데요!

[아미테이지]

못알아보실까봐요..

[미르나르샤]

가슴 커봤자 어깨 아프고 무겁기만 해요....
후orzll

[아미테이지]

미르나르샤님 // 그건 큰사람들 이야기고...작은사람들은 나름대로 스트레스가 있다고 하더군요.

여성의 가슴은 남성의 키와 같은 문제라고도 불리는 모양입니다..
(너무커도 고민, 너무 작아도 고민)

[듀라한]

조.....좋은자료다......로리든 누님이든!!빈유든 거유건!!여체인데 무엇을 따진단 말이더냐!!!지극히 높으신 미소녀를 찬양하라!!

[아미테이지]

듀라한님 // 커플 지옥 솔로 천국~

[세이렌]

그릇형과 반구형이 좋습니다. (....)

그런데 저 아이가 참 불쌍하긴 하네요...ㅠㅠ(....)

[아미테이지]

세이렌님 // 볼륨있는걸 좋아하시는 평범한 스타일이시군요..
저런거라도 아니었으면 태어나지 못했을테니 저것 나름대로 축복일거라 생각합니다 (하하)